Allgemein: In der katholischen Kirche St. Michael in
Gnotzheim sind mehrere Bauinschriften aus dem nahe gelegenen Kohortenkastell
Gnotzheim vermauert. Eine davon befindet sich an der südlichen Aussenmauer der
Kirche und gibt Hinweise über die Besatzung des Kastells. ( Bild 1 ):
[Imp(eratori) Cae]s(ari) T(ito) Ael(io) Hadr(iano) Antonino / [Aug(usto)
Pio] trib(unicia) p(otestate) VII co(n)s(uli) III pontif(ici) max(imo) /
[coh(ors) II]I Thr(acum) c(ivium) R(omanorum) eq(uitata) bis
torqua(ta)
Übersetzung: Dem Kaiser Titus Aelius Antoninus Augustus Pius, zum siebenten mal Inhaber der tribunizischen Gewalt, zum dritten mal Consul, dem obersten Priester ( hat die ),
teilweise berittene, 3. thrakische Kohorte römischer Bürger, welche zweimal
Dekoriert wurde ....
Ein Fragment einer ähnlichen Inschrift ist im Inneren der Kirche eingemauert ( Bild 2 ):
---] Antonino [---] / [---] pont(ifici) max(imo) coh(ors) II[I Thrac(um)
c(ivium) R(omanorum) eq(uitata) bis torquata ].
Während die erste Inschrift sich zweifelsfrei auf den Bau des Kastells unter Kaiser Antoninus Pius ( 138 - 161 ) bezieht, dürfte die zweite auf
einen Umbau
des Kastells in späterer Zeit hinweisen.
|
|